Monthly Archives: Septembrie 2014

moment climax – Silvia Goteanschii

O cobră se unduieşte prin faţa mea de parcă i-aş cânta la flaut
ca o frânghie îmbietoare între cer şi pământ.
Şi-atunci eu,
hai să-mi prind pleoapă de pleoapă, fără lămuriri.
Şi nimic.
Nici crengile legănându-se în bătaia vântului
să mă prindă, nici hău mai puţin
să sar.
Dracul zice:
– Vrea să moară uşor, nebuna!
Îngerul spune:
– Vrea să vorbească cu Dumnezeu, nevrednica!
Dar, nimic,
pentru că eu încă nu m-am hotărât.
Şi tot aşa, până când, într-o bună zi,
Alexandru cel Mare cu sabia trece drumul, se apropie de mine,
se cruceşte şi îmi zice aproape şoptit:
– N-am văzut în viaţa mea un asemenea nod gordian.
*
Citiţi traducerea în franceză =
http://wp.me/p1pjp4-AB