Trei cai – Teodor Pîcă

 
Soarele picura sur în grâu
Cum picuri tu dragostea ca pe-o vină
Prin grâu aleargă calul alb, fără frâu ,
Nechezând în lumină.
 
Pământul urcă umezeală şi umbră
Ca o dragoste suind spre amurg
Printre umbre, la pas umblă
Fornăind calul murg.
 
Voaluri de noapte, opace,
Fac dragostea să devină cuvânt
Întunericul picură pace,-
Calul negru scormoneşte pământ.
*
citiţi traducerea în franceză :

http://wp.me/p1pjp4-nO

 
Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s